1. When you get a chance~
- (부탁) 괜찮다면
- when you get a chance, call me back 괜찮다면 저한테 다시 전화주세요
2. Is there any way you could ~
- (부탁) ~ 할 방법이 있을까?
- Is there any way you guys could take me with you? 저를 좀 데려가면 안될까요?
3. I was wondering if you could ~
- (부탁) ~할 수 있을지 궁금해요
- I was wondering if you could come by and take a look 잠깐 들러서 둘러봐 주실 수 있을지 궁금해요
4. Feel free to say no
- 안되면 부담없이 알려주세요
- I had a question. Feel free to say no 궁금한게 있어서요. 안되면 부담없이 알려주세요.
5. Sounds like a plan
- 그러는게 좋겠다
- Today I'm gonna fix it. Sounds like a plan 오늘 내가 고칠거야. 그거 좋네.
- I'm figuring it all out, you know. Sounds like a plan. 내가 다 알아내고 있어. 그거 좋네.
6. Give me a heads up
- 나에게 미리 알려줘
- You don't even give me a heads up? 나한테 미리 알려주지도 않은거야?
7. I owe you one
- 신세졌네요
8. I can't thank you enough
- 어 더 감사해야 할지 모르겠어요.
9. I couldn't ask for more
- (감사) 더 바랄게 없어요
10. That means a lot to me
- (감사) 저한테 의미가 정말 커요
댓글