1. Thats too late. 너무 늦어요
-What's the date today? 오늘 날짜가 어떻게 되나요?
-What day is it doday? 오늘 무슨 요일이에요?
-move up the date 배송 날짜를 앞당기다.
-We need th items by+시점 ~까지 물건이 필요합니다.
-at the latest 늦어도
2. That's too high.(가격이) 너무 높아요.
-We can't afford that. 그거 살 여력이 안 되네요.
-That's what sth/sb looks like ~가 이렇게 생겼습니다.
-We've had better offers from sb ~에서 더 나은 제안을 받았어요.
-Can we go down to+숫자? ~로 낮추면 어떨까요?
3. I'm all set. 준비됐어요.
-It's turned on. 이거(전원이)켜져 있어요.
-What is it about today? 오늘 다룰 내용은 무엇인가요?
-purchase vs buy 둘다 의미는 같지만 purchase는 좀더 노력을 많이 하고 신중하게 구입한 뉘앙스가 있다.
-get prepared for sth ~를 준비하다.
-I'm nearly done with sth ~를 거의 끝냈어요.
-Is the ~ working? ~가 작동되나요?
4. Say that againg? 다시 말씀해 주시겠어요?
-We keep getting cut off. 전화가 계속 끊겨요.
-Could I speak to sb? ~와 통화할 수 있을까요?
-I'll let sb know ~에게 알릴게요.
5. That sounds interesting. 흥미롭네요.
-Start working for 입사하다. = join
-interesting 대신 exciting을 쓰면 좀더 강한 리액션을 표현
-When did you join+회사명? ~에 언제 입사하셨어요?
-know a lot about sth ~에 대해 잘 알았다.
6. Can you continue? 계속해주시겠어요?
-I forgot to fill up. 기름 채우는 걸 깜빡했어요.
-I can't drive manual cars. 수동 차량 운전을 못 해요.
-It comes with sth 이것에는 ~가 같이 제공됩니다.
-I'll stick to sth 원래대로~로 할게요.
7. Who's calling, please? 누구신가요?
-I'll pass you over. 바꿔드릴게요.
-Can you ask sb to call me back? 저한테 전화 다시 해달라고 ~에게 전해주시겠어요?
8. It's on me. 제가 낼게요.
-Let me take the bill. 제가 낼게요.
-Separate bills, plz. 따로 계산해주세요.
-Hope sth works out ~가 잘됐으면 좋겠네요.
9. Is that it? 그게 다예요?
-You want me to see me? 저 찾으셨나요?
-count vs matter 둘 다 중요하다라는 뜻이지만, count는 긍정문, matter는 부정문에 쓰인다.
-Make sure you have+명사 ~를 꼭 챙기세요.
10. Let's eat out. 밖에 나가서 드시죠.
-What do you feel like+동사ing? ~를 하고 싶으세요?
-be in the mood for sth ~가 당기다.
댓글